Textbeispiele

• Próximos pasos y recomendaciones
  الخطوات المقبلة والتوصيات
• Nuevas medidas y recomendaciones
  الخطوات المقبلة والتوصيات
• Conclusión y próximas medidas
  خامسا - الخلاصة والخطوات المقبلة
• Sí, y ¿cuáles son las próximas coordenadas?
  نعم ، إذن ماهي الخطوة المقبلة؟
• 15.00 horas - Evaluación del trabajo realizado hasta la fecha y próximas medidas.
  00/15 تقييم العمل المُنجَز حتى الآن والخطوات المقبلة.
• Además, en el informe se presentó información sobre las futuras actividades.
  وعلاوة على ذلك، قدّم التقرير معلومات عن الخطوات المقبلة.
• Escuche, debemos hablar sobre algunos pasos siguientes. - ¿Dónde están sus hijas ahora?
  إستمع، يجب أن نتحدث عن بعض الخطوات المقبلة المحتملة
• h) Uganda acoge con agrado las recomendaciones a seguir, especialmente con respecto a:
  (ح) ترحب أوغندا بالتوصيات المتعلقة بالخطوات المقبلة، لاسيما في ما يخص:
• Entre los dirigentes de Pristina ha existido la tendencia de luchar entre sí en lugar de prepararse para el paso siguiente.
  وكان هناك نزوع لدى القادة في بريشتينا إلى مخاصمة بعضهم بعضا، عوضا عن التحضير للخطوات المقبلة.
• En relación con la documentación previa al período de sesiones: Dado el gran volumen de documentación, sería útil que los miembros del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas recibieran las secciones relacionadas con sus respectivos temas de especialización antes del período de sesiones para poder efectuar una evaluación en profundidad de la labor, preparar declaraciones sobre los temas y proponer las recomendaciones del caso.
  15/15 مناقشة: الخطوات المقبلة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية والشعوب الأصلية